descriptif d'un uniforme de lancier de la ligne

Voici un document rare, à mon avis.
Il s'agit de la description d'un uniforme de lancier de la ligne français par un allemand, sans doute contemporain de la fin de l'Empire.

à noter les deus musettes sur la selle, sous le surfaix

suivant le livre d'ordre du 8e hussards, les hussards doivent avoir deux sacs à pain en campagne (an VII – Marseille)

« Les deux musettes devront être attachées à la tête du pommeau de la selle par leurs courroies [...] ces musettes ne dépasserons d'aucun côté les bouts du manteau; dans celle de gauche seront placés:
Les effets de pansement;
les boites à graisse avec les brosses;
Le sac à poudre.
Celle de droite sera destinée à recevoir la ration d'avoine du cheval, ainsi que le pain." Règlement de cavalerie de 1809